MaramuresPeSurse.ro
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
MaramuresPeSurse.ro
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
Acasă English (News in English)

Potatoes with fried onions and sauerkraut juice – traditional Maramureș recipe from Șieu

Maria Bud de Maria Bud
3 septembrie 2026, 08:17
in English (News in English)
1
Picioci pârgăluiți cu sos de moare – rețetă tradițională maramureșeană din Șieu
FacebookTwitterWhatsAppLinkedInEmail

A simple and tasty fasting dish from Țara Lăpușului (Lăpuș Land): boiled potatoes, mashed and mixed with fried onions, served with a sauerkraut juice sauce. A recipe that never disappoints.

ADVERTISEMENT

🥣 Ingredients

  • potatoes
  • oil
  • onion
  • flour
  • sauerkraut juice

👩‍🍳 How to prepare

Boil the potatoes and mash them. Fry an onion in oil and, once fried, add it over the potatoes and mix. In a saucepan, fry a little flour in oil, then add the sauerkraut juice. Serve the potatoes with the sauerkraut juice sauce.

📖 The story of the recipe

Recipe from Dunca Ileana, 93 years old, from Șieu, Cupșeni commune, in the heart of Țara Lăpușului. “Moare“ is the local word for the juice of pickled cabbage, kept in barrels so that nothing from the rich autumn was wasted.

🔍 What’s next

Find more traditional Maramureș recipes collected by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației in the Gastro section of our newspaper. Also try the mushrooms with garlic from Ruscova, another autumn fasting dish.

Recipe source: Maramureș Museum Sighetu Marmației – Maramureș GastroEtnoArt. Photo source: Chefi.ro (Shutterstock).

Tags: reteta
Adaugă MaramuresPeSurse.ro ca sursă preferată în Google

Articole similare Posts

English (News in English)

Cabbage rolls in stevia leaves — Traditional Recipe from Șieu, Maramureș

16/10/2026
English (News in English)

Young nettle soup (Brozdi) — Traditional Recipe from Săliștea de Sus, Maramureș

16/10/2026
English (News in English)

Cabbage rolls with cornmeal (Piroște cu păsat) — Traditional Recipe from Șieu, Maramureș

16/10/2026
Next Post
Hribe cu usturoi – rețetă tradițională maramureșeană din Ruscova

Hribe cu usturoi – rețetă tradițională maramureșeană din Ruscova

Hribe cu usturoi – rețetă tradițională maramureșeană din Ruscova

Mushrooms with garlic – traditional Maramureș recipe from Ruscova

Echipaj Salvamont la o misiune de salvare montană

Copil de 5 ani, accidentat în Șaua Gărgălăului: Salvamont Maramureș a intervenit pentru evacuarea lui

Comentarii 1

  1. Pingback: Mushrooms with garlic – Maramureș recipe from Ruscova

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Urmareste-ne

    Recomandate

    SUA presează Europa pe rezervele de motorină. Trump amenință cu interdicția de export

    SUA presează Europa pe rezervele de motorină. Trump amenință cu interdicția de export

    2 săptămâni ago
    Varianta de Ocolire Baia Mare: licitația de 1,5 miliarde lei se apropie de final. Zetea: „Sper să semnăm contractul anul acesta”

    Varianta de Ocolire Baia Mare: licitația de 1,5 miliarde lei se apropie de final. Zetea: „Sper să semnăm contractul anul acesta”

    3 săptămâni ago
    Promenada Inimilor 2026 la Sighetu Marmației. O invitație la mișcare și grijă pentru sănătate

    Promenada Inimilor 2026 la Sighetu Marmației. O invitație la mișcare și grijă pentru sănătate

    3 săptămâni ago
    Ansamblul folcloric Berbeștenii la Festivalul Țara Silvaniei din Zalău

    Ansamblul folcloric Berbeștenii la Festivalul Țara Silvaniei din Zalău

    2 luni ago
    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele

    Vremea

    Baia Mare
    vineri, octombrie 16, 2026
    overcast clouds
    13 ° c
    47%
    4.61mh
    89%
    8 c 6 c
    S
    12 c 6 c
    D
    12 c 5 c
    lun
    13 c 6 c
    mar

    Evidente

    Cabbage rolls in stevia leaves — Traditional Recipe from Șieu, Maramureș

    Cabbage rolls with cornmeal (Piroște cu păsat) — Traditional Recipe from Șieu, Maramureș

    Young nettle soup (Brozdi) — Traditional Recipe from Săliștea de Sus, Maramureș

    Sarmale în frunze de ștede (ștevie) – rețetă tradițională maramureșeană din Vadu Izei

    Piroște cu păsat (sarmale cu păsat) – rețetă tradițională maramureșeană din Șieu

    Brozdi (Zeamă de urzici tinere) – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus

    Trending

    Coltunasi gastro
    Gastro

    Sarmale în frunze de ștede (ștevie) – rețetă tradițională maramureșeană din Vadu Izei

    de Maria Bud
    16/10/2026
    0

    Sursă: Maria Bledea, 78 ani, ȘieuMaramureş - GastroEtnoArt, Muzeul Maramureșan Sighetu MarmațieiInstrucțiuni:Se face aluatul pentru sarmale și...

    Mamaliga cu jumari in straturi – reteta traditionala maramureseana din Apșa de Jos

    Piroște cu păsat (sarmale cu păsat) – rețetă tradițională maramureșeană din Șieu

    16/10/2026
    Brozdi (Zeamă de urzici tinere) – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus

    Brozdi (Zeamă de urzici tinere) – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus

    16/10/2026

    Cabbage rolls in stevia leaves — Traditional Recipe from Șieu, Maramureș

    16/10/2026

    Cabbage rolls with cornmeal (Piroște cu păsat) — Traditional Recipe from Șieu, Maramureș

    16/10/2026
    Coltunasi gastro

    Sarmale în frunze de ștede (ștevie) – rețetă tradițională maramureșeană din Vadu Izei

    Maria Bud
    16/10/2026

    MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

    Stiri recente

    • Sarmale în frunze de ștede (ștevie) – rețetă tradițională maramureșeană din Vadu Izei
    • Piroște cu păsat (sarmale cu păsat) – rețetă tradițională maramureșeană din Șieu
    • Brozdi (Zeamă de urzici tinere) – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus

    Localitati

    • Baia Mare
    • Seini
    • Sighetu Marmației
    • Vișeu de Sus
    • Borșa
    • Târgu Lăpuș
    • Baia Sprie
    • Șomcuta Mare
    • Tăuții Măgherăuș
    • Ocna Șugatag
    • Țara Maramureșului
    • Țara Chioarului
    • Țara Codrului
    • Țara Lăpușului
    Despre Noi|Echipa Redacțională|Contact|Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie|Drept la replică și Corecturi|Politica Editorială|Contract de publicitate
    • Stiri
    • Politica
    • Administratie Publica
    • Sport
    • Cultura
    • Business
    • Turism
    • Gastro
    • Lifestyle
    • National
    • Tehnologie
    • Evenimente
    • 112
    • Magyar (Stiri in maghiara)
    • English (News in English)
    • Stiri Video

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Add New Playlist

    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele
    • Acasă
    • 112
    • Politica
    • Stiri
    • Business
    • Cultura
    • National
    • Sport
    • Lifestyle
    • Turism
    • Administratie Publica
    • Evenimente
    • Gastro
    • Magyar
    • English
    • Video News

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.