MaramuresPeSurse.ro
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
MaramuresPeSurse.ro
No Result
View All Result
Home English (News in English)

Potato and cabbage dumplings – traditional Maramureș recipe from Repedea

Redactia Maramurespesurse.ro by Redactia Maramurespesurse.ro
27/08/2026
in English (News in English), Țara Maramureșului
0
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Potato and cabbage dumplings are a traditional fasting recipe preserved in the Ukrainian communities of Maramureș. The recipe comes from teacher Veronica Maria Rahovan, from Repedea, and is prepared with a thin dough, potato filling and sautéed sauerkraut.

🥣 Ingredients

For the dough

  • flour – 0.5 kg
  • oil – 3-4 tablespoons
  • water – 250 ml
  • salt

For the filling

  • potatoes – 500 g
  • 1 medium onion
  • frying oil
  • salt, pepper
  • sweet paprika (optional)

For the sauerkraut

  • 1 medium onion
  • frying oil
  • 1 medium-sized cabbage, grated
  • salt, pepper

👩‍🍳 Preparation

Boil the potatoes with a teaspoon of salt. Cut the onion into small cubes and sauté until golden; add salt, pepper and sweet paprika. Prepare the puree by adding the sautéed onion and mix well.

Prepare the dough: in a bowl, mix the flour, salt, oil and water. Knead for about 5 minutes until you get a soft dough that doesn’t stick to your hands. Cover it with foil and let it rest for about 30 minutes.

Grate the cabbage, sauté an onion, add the grated cabbage and sauté until soft. Season with salt and pepper to taste.

Divide the dough in two, roll it out about 2 mm thick, cut discs with a glass, place half a spoon of filling and press the form to shape the dumplings.

Put a pot of water to boil, with a tablespoon of salt. Boil the dumplings for about 5-6 minutes or until they rise to the surface. Incorporate them with the sautéed sauerkraut.

📖 The story behind the recipe

Recipe from teacher Veronica Maria Rahovan, 42 years old, from Repedea, collected by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației within the „Maramureș – GastroEtnoArt” project. It is a delicious and healthy fasting recipe preserved in the Ukrainian localities of Maramureș.

Photo source: Bucataras.ro. Recipe source: Maramureș Museum Sighetu Marmației – Maramureș GastroEtnoArt.

🔍 What’s next

If you liked the dumplings, try the other traditional Maramureș recipes from our collection.

Tags: reteta
✦ Urmărește MaramuresPeSurse.ro în Google Discover

Related Posts

Stiri

23 de absolvenți ai cursului de tâmplar din Budești, gata să-și valorifice o meserie nouă: 180 de ore de formare

27/08/2026
Cultura

Casa Memorială „Stan Ioan Pătraș” din Săpânța își recapătă treptat autenticitatea: lucrările de restaurare, în plină desfășurare

27/08/2026
Cultura

Gara Săcel devine „Linia Izei · Art Center”: prima reconversie culturală a unei gări din România, pe o linie feroviară activă

27/08/2026
Next Post

Gara Săcel devine „Linia Izei · Art Center”: prima reconversie culturală a unei gări din România, pe o linie feroviară activă

Casa Memorială „Stan Ioan Pătraș" din Săpânța își recapătă treptat autenticitatea: lucrările de restaurare, în plină desfășurare

Teatrul Municipal Baia Mare deschide stagiunea 2026-2027: „Groapa din tavan" de Matei Vișniec, vineri, 28 august

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Urmareste-ne

Recomandate

Groapa din Tavan la Baia Mare: spectacolul lui Matei Vișniec, pe scena Teatrului Municipal — 28 august

5 zile ago

MA RA MU prezintă „Pe fus de dor” la Preluca Sunray: concert cu cântece culese din satele Maramureșului (VIDEO)

2 zile ago

Legea salarizării, amânată din nou: negocierile de la Cotroceni, fără consens

o săptămână ago

Incendiu de vegetație la Fântânele: pompierii voluntari au oprit extinderea focului

6 zile ago

Categorii

  • 112
  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Evenimente
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Stiri generale
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • targu-lapus
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus

Topics

accident alergare Baia Mare baia sprie Borșa china concert consiliul-judetean copii CS Minaur Dăncuș educație eveniment familie festival fotbal Gabriel Zetea gastro handbal infrastructură investiții investment Maramureș Marea Neagra MMIFF Munții Maramureșului Muzeul Maramureșan muzică muzică clasică nagybanya Piața Libertății PNRR reteta romania Sighet Sighetu Marmației sport sănătate tara-lapusului tautii magheraus teatru Teatrul Municipal turism turism montan Târgu Lăpuș
No Result
View All Result

Evidente

Sărbătoarea Castanelor 2026: Stellar Events, aceeași firmă ca la ultimele două ediții, câștigă contractul cu 2,28 milioane de lei

Motociclist polonez, rănit într-un accident la Șomcuta Mare: un tânăr de 21 de ani nu s-ar fi asigurat la schimbarea direcției

Urs semnalat la Firiza, în zona Cantonului Silvic: a fost emis mesaj RO-ALERT pentru locuitorii din zonă

23 de absolvenți ai cursului de tâmplar din Budești, gata să-și valorifice o meserie nouă: 180 de ore de formare

Teatrul Municipal Baia Mare deschide stagiunea 2026-2027: „Groapa din tavan” de Matei Vișniec, vineri, 28 august

Casa Memorială „Stan Ioan Pătraș” din Săpânța își recapătă treptat autenticitatea: lucrările de restaurare, în plină desfășurare

Trending

Baia Mare

Spitalul Județean Baia Mare devine Spital Clinic Județean de Urgență „Dr. Constantin Opriș”: Ministerul Sănătății a avizat noua denumire

by Redactia Maramurespesurse.ro
27/08/2026
0

Ministerul Sănătății a avizat schimbarea denumirii Spitalului Județean de Urgență „Dr. Constantin Opriș" Baia Mare în Spitalul...

Sighet RUN 2026, maraton prin Maramureșul Istoric: pe 12 septembrie, la aniversarea a 700 de ani de atestare a municipiului

27/08/2026

Bonificație de 30% la factura curentă pentru utilizatorii din Baia Mare afectați de lucrările la rețelele de apă și canalizare: proiect pe masa CL

27/08/2026

Sărbătoarea Castanelor 2026: Stellar Events, aceeași firmă ca la ultimele două ediții, câștigă contractul cu 2,28 milioane de lei

27/08/2026

Motociclist polonez, rănit într-un accident la Șomcuta Mare: un tânăr de 21 de ani nu s-ar fi asigurat la schimbarea direcției

27/08/2026
Facebook RSS

MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

Urmareste-ne pe retelele sociale:

Stiri recente

  • Spitalul Județean Baia Mare devine Spital Clinic Județean de Urgență „Dr. Constantin Opriș”: Ministerul Sănătății a avizat noua denumire
  • Sighet RUN 2026, maraton prin Maramureșul Istoric: pe 12 septembrie, la aniversarea a 700 de ani de atestare a municipiului
  • Bonificație de 30% la factura curentă pentru utilizatorii din Baia Mare afectați de lucrările la rețelele de apă și canalizare: proiect pe masa CL

Categorii

  • 112
  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Evenimente
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Stiri generale
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • targu-lapus
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus
Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie|Drept la replică și Corecturi|Politica Editorială

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Stiri
  • Business
  • Cultura
  • National
  • Sport
  • Lifestyle
  • Turism
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Magyar
  • English

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.