Friday, November 13, 2026
MaramuresPeSurse.ro - Stiri din Maramures - Baia Mare , Sighetu Marmatiei - Targu Lapus , Seini , Borsa , Viseu de Sus
VIDEO NEWS
No Result
View All Result
  • Acasă
  • Stiri
  • 112
  • EDITORIAL
  • Business
  • Sport
  • National
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Magyar
  • English
  • Stiri Video
Friday, November 13, 2026
MaramuresPeSurse.ro - Stiri din Maramures - Baia Mare , Sighetu Marmatiei - Targu Lapus , Seini , Borsa , Viseu de Sus
No Result
View All Result
MaramuresPeSurse.ro - Stiri din Maramures - Baia Mare , Sighetu Marmatiei - Targu Lapus , Seini , Borsa , Viseu de Sus
No Result
View All Result
Home Gastro

Gulyasleves (Gulas) – supa de vitel traditionala maghiara din Maramures

Maria Bud by Maria Bud
13 November 2026, 12:20
in Gastro, Țara Maramureșului
0
Facebook
Twitter
WhatsAppLinkedIn
ChatGPT
Email

O supă tradițională maghiară, ajunsă în patrimoniul culinar al Maramureșului prin contribuția doamnei Picu Iulia, în vârstă de 31 de ani, din Sighetu Marmației. Gulyasleves, cunoscut și sub numele de gulaș unguresc, este un preparat consistent și aromat, perfect pentru zilele reci de iarnă.

🥩 Ingredientele autentice ale gulașului unguresc

Gulyasleves se prepară din carne de vițel (sau vită) tăiată cuburi, ceapă, usturoi, cartofi, morcovi, ardei gras, păstârnac și țelină. Secretul gustului inconfundabil îl reprezintă paprika dulce ungurească, chimenul măcinat și foile de dafin. Spre deosebire de alte supe, gulașul nu se îngroașă cu făină sau smântână — textura sa vine din legumele și cartofii care se desfac treptat în timpul fierberii lente.

Carnea de vițel se călește împreună cu ceapa până devine aurie, apoi se adaugă paprika și chimenul, având grijă să nu se ardă (paprika caramelizează foarte repede în grăsime încinsă). După câteva minute, se toarnă apă sau supă de vită și se lasă la fiert la foc mic timp de cel puțin două ore, până carnea devine fragedă.

🍲 Gulașul — de la păstorii maghiari la bucătăria maramureșeană

Cuvântul „gulyás” înseamnă „păstor de vite” în limba maghiară, iar preparatul provine din bucătăria simplă a păstorilor care își găteau carnea într-un ceaun (bogrács) suspendat deasupra focului. De-a lungul secolelor, gulașul a evoluat de la o mâncare umilă de tabără la un preparat național maghiar, recunoscut în întreaga lume.

În Transilvania și Maramureș, gulașul a fost adoptat și adaptat de comunitățile locale, păstrând însă elementele esențiale: multă paprikă, carne fragedă și legume de sezon. Rețeta doamnei Picu Iulia, din Sighetu Marmației, păstrează această tradiție autentică, cu influențe specifice zonei Maramureșului.

🥟 Cum se servește gulyasleves

Gulașul se servește de obicei în boluri adânci, cu multă zeamă și legume, presărat cu pătrunjel verde tocat. Opțional, se adaugă găluște mici (csipetke) făcute din făină, ou și sare, care se fierb direct în supă. La masă, se servește cu ardei iute sau pastă de ardei iuti (Erős Pista), pentru cei care preferă un gust mai picant.

Pâinea proaspătă sau mămăliga sunt acompaniamentul perfect pentru acest preparat consistent. Un pahar de vin roșu sec completează experiența culinară. În Maramureș, gulașul este adesea gătit la ceaun în aer liber, la evenimente comunitare și sărbători, păstrând vie tradiția păstorească a preparatului.

🔍 Ce urmează: Vom continua seria de rețete tradiționale cu preparate inedite din patrimoniul culinar al Muzeului Maramureșan. Rămâi pe maramurespesurse.ro pentru povești gastronomice din inima Maramureșului!

Sursă rețetă: Picu Iulia, 31 ani, Sighetu Marmației — Colecția Muzeului Maramureșan Sighetu Marmației / GastroEtnoArt. Suntem singurul ziar 100% independent și nefinanțat din bani publici. Dă-ne un like, share și follow!

Pentru cei care doresc să prepare acasă acest preparat delicios, este important să folosească ingrediente de calitate: carne de vițel proaspătă, paprikă dulce ungurească autentică și legume de sezon. Gătitul lent, la foc mic, este secretul unui gulaș reușit — carnea trebuie să fiarbă până se desface singură, iar aromele să se îmbine armonios. Servit cu pâine proaspătă și ardei iute, gulyasleves rămâne unul dintre cele mai îndrăgite preparate ale bucătăriei maghiare din Maramureș.

Tags: gastrogulaspaprikaretetaSighetu Marmațieisupă
Adaugă MaramuresPeSurse.ro ca sursă preferată în Google

Related Posts

Cnishes (Chiftelute de cartofi) – reteta traditionala evreiasca din Maramures
Gastro

Cnishes (Chiftelute de cartofi) – reteta traditionala evreiasca din Maramures

13/11/2026
Cnishes (Potato balls) – Traditional Jewish recipe from Maramures
English (News in English)

Cnishes (Potato balls) – Traditional Jewish recipe from Maramures

13/11/2026
Goulash (Gulyasleves) – Traditional Hungarian veal soup from Maramures
English (News in English)

Goulash (Gulyasleves) – Traditional Hungarian veal soup from Maramures

13/11/2026
No Result
View All Result

Vremea

MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

Goulash (Gulyasleves) – Traditional Hungarian veal soup from Maramures

Goulash (Gulyasleves) – Traditional Hungarian veal soup from Maramures

13/11/2026
Cnishes (Potato balls) – Traditional Jewish recipe from Maramures

Cnishes (Potato balls) – Traditional Jewish recipe from Maramures

13/11/2026
Gulyasleves (Gulas) – supa de vitel traditionala maghiara din Maramures

Gulyasleves (Gulas) – supa de vitel traditionala maghiara din Maramures

13/11/2026

Stiri recente

  • Goulash (Gulyasleves) – Traditional Hungarian veal soup from Maramures
  • Cnishes (Potato balls) – Traditional Jewish recipe from Maramures
  • Gulyasleves (Gulas) – supa de vitel traditionala maghiara din Maramures
  • Baia Mare
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Vișeu de Sus
  • Borșa
  • Târgu Lăpuș
  • Baia Sprie
  • Șomcuta Mare
  • Tăuții Măgherăuș
  • Ocna Șugatag
  • Țara Maramureșului
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
Sinteza Zilei — 31 octombrie 2026. Rezumatul stirilor din Maramures

Sinteza Zilei — 31 octombrie 2026. Rezumatul stirilor din Maramures

Mihai Balas
Mihai Balas
01/11/2026

Sinteza Zilei — 10 Octombrie 2026

Mihai Balas
Mihai Balas
10/10/2026
Sinteza Zilei – 8 Octombrie 2026

Sinteza Zilei – 8 Octombrie 2026

Maria Bud
Maria Bud
08/10/2026

Sinteza zilei — 30 Septembrie 2026 | Parc fotovoltaic la Aeroport, Castelul Pocol în restaurare, Șieu cu conturile blocate

Mihai Balas
Mihai Balas
30/09/2026
Sinteza zilei – 25 septembrie 2026

Sinteza zilei – 25 septembrie 2026

Redactia Maramurespesurse.ro
Redactia Maramurespesurse.ro
25/09/2026
  • Stiri
  • EDITORIAL
  • Politica
  • Administratie Publica
  • Sport
  • Cultura
  • Business
  • Turism
  • Gastro
  • Lifestyle
  • National
  • Tehnologie
  • Evenimente
  • 112
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • English (News in English)
  • Stiri Video

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Acasă
  • 112
  • Politica
  • Stiri
  • EDITORIAL
  • Business
  • Cultura
  • National
  • Sport
  • Lifestyle
  • Turism
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Magyar
  • English
  • Video News

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Go to mobile version