Sunday, November 15, 2026
MaramuresPeSurse.ro - Stiri din Maramures - Baia Mare , Sighetu Marmatiei - Targu Lapus , Seini , Borsa , Viseu de Sus
VIDEO NEWS
No Result
View All Result
  • Acasă
  • Stiri
  • 112
  • EDITORIAL
  • Business
  • Sport
  • National
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Magyar
  • English
  • Stiri Video
Sunday, November 15, 2026
MaramuresPeSurse.ro - Stiri din Maramures - Baia Mare , Sighetu Marmatiei - Targu Lapus , Seini , Borsa , Viseu de Sus
No Result
View All Result
MaramuresPeSurse.ro - Stiri din Maramures - Baia Mare , Sighetu Marmatiei - Targu Lapus , Seini , Borsa , Viseu de Sus
No Result
View All Result
Home English (News in English)

Polenta with fried lard in layers – traditional Maramures recipe from Lower Apsa

Mihai Balas by Mihai Balas
26 September 2026, 10:05
in English (News in English), Țara Maramureșului
0
Mamaliga cu jumari in straturi – reteta traditionala maramureseana din Apșa de Jos
Facebook
Twitter
WhatsAppLinkedIn
ChatGPT
Email

Polenta with fried lard in layers is a special traditional Maramures dish where potato polenta is combined with sheep cheese and smoked bacon cracklings. A true feast from the Lower Apsa area.

🥣 Ingredients

  • potatoes
  • cornmeal
  • smoked bacon
  • sheep cheese
  • salt
  • wheat flour or semolina (optional)

👩‍🍳 Instructions

Peel the potatoes, grate them and boil them. When cooked, mash the potatoes in their water. Add the cornmeal slowly, stirring continuously. In a frying pan, fry the smoked bacon cut into cubes until golden. In a larger bowl, form layers: the first layer – grated sheep cheese, the second layer – the polenta with potatoes (about a finger thick) and repeat. The last layer is the fried bacon cracklings. Steam the dish for about 5 minutes until the cheese melts or place it in the oven. A handful of wheat or semolina flour can also be added to the polenta.

📖 Story of the recipe

Recipe by Ileana Botos, 57 years old, from Lower Apsa (Apsa de Jos), Ukraine. This recipe is part of the “Maramures GastroEtnoArt” collection published by the Maramures Museum in Sighetu Marmatiei. This dish was usually served at the end of wedding parties or festive meals in Maramures communities.

🔍 What’s next

If you enjoyed this traditional recipe, also try Cabbage stuffed with buckwheat (haluste), another authentic Maramures dish perfect for the Lenten season.

© Recipe source: Maramures Museum Sighetu Marmatiei – Maramures GastroEtnoArt
Photo source: Gatesc.ro

Tags: layered polentalower apsaMaramureș recipepolenta with cracklingssheep cheese
Adaugă MaramuresPeSurse.ro ca sursă preferată în Google

Related Posts

Stiri

Maramureș, printre județele cu cele mai multe firme care și-au suspendat activitatea

15/11/2026
Administratie Publica

Senatorul Sorin Vlașin susține proiectul „Lift pentru viață” – un program național pentru accesibilitatea locuințelor

15/11/2026
Stiri

Cercetașii Maramureșului au pornit pe Poteca Curajului, într-o aventură spre Vârful Iricău

15/11/2026
No Result
View All Result

Vremea

MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

Sinteza zilnica — 15 noiembrie 2026

15/11/2026

Aproape 10.000 de candidați la Rezidențiat 2026: examenul care decide viitorul tinerilor medici

15/11/2026

CS Minaur se impune la Constanța și urcă pe locul 2 în Liga Zimbrilor

15/11/2026

Stiri recente

  • Sinteza zilnica — 15 noiembrie 2026
  • Aproape 10.000 de candidați la Rezidențiat 2026: examenul care decide viitorul tinerilor medici
  • CS Minaur se impune la Constanța și urcă pe locul 2 în Liga Zimbrilor
  • Baia Mare
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Vișeu de Sus
  • Borșa
  • Târgu Lăpuș
  • Baia Sprie
  • Șomcuta Mare
  • Tăuții Măgherăuș
  • Ocna Șugatag
  • Țara Maramureșului
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
Sinteza Zilei — 31 octombrie 2026. Rezumatul stirilor din Maramures

Sinteza Zilei — 31 octombrie 2026. Rezumatul stirilor din Maramures

Mihai Balas
Mihai Balas
01/11/2026

Sinteza Zilei — 10 Octombrie 2026

Mihai Balas
Mihai Balas
10/10/2026
Sinteza Zilei – 8 Octombrie 2026

Sinteza Zilei – 8 Octombrie 2026

Maria Bud
Maria Bud
08/10/2026

Sinteza zilei — 30 Septembrie 2026 | Parc fotovoltaic la Aeroport, Castelul Pocol în restaurare, Șieu cu conturile blocate

Mihai Balas
Mihai Balas
30/09/2026
Sinteza zilei – 25 septembrie 2026

Sinteza zilei – 25 septembrie 2026

Redactia Maramurespesurse.ro
Redactia Maramurespesurse.ro
25/09/2026
  • Stiri
  • EDITORIAL
  • Politica
  • Administratie Publica
  • Sport
  • Cultura
  • Business
  • Turism
  • Gastro
  • Lifestyle
  • National
  • Tehnologie
  • Evenimente
  • 112
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • English (News in English)
  • Stiri Video

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Acasă
  • 112
  • Politica
  • Stiri
  • EDITORIAL
  • Business
  • Cultura
  • National
  • Sport
  • Lifestyle
  • Turism
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Magyar
  • English
  • Video News

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Go to mobile version