MaramuresPeSurse.ro
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
MaramuresPeSurse.ro
No Result
View All Result
Home English (News in English)

Sour cabbage soup with meatballs – traditional Maramureș recipe from Sighetu Marmației

by
25/08/2026
in English (News in English), Țara Maramureșului
0
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Sour cabbage soup with meatballs – the traditional dish cooked at pig slaughtering time, from Sighetu Marmației. The recipe comes from Berta Chirilă, 65 years old, from Sighetu Marmației, collected as part of the Maramureș – GastroEtnoArt project of the Maramureș Museum.

🥣 Ingredients

  • sour (pickled) cabbage
  • raw, fresh pork ribs
  • ground pork
  • pepper
  • salt
  • garlic
  • 2-3 drops of oil
  • flour
  • paprika
  • sour cream

👩‍🍳 How to prepare

Boil the sour cabbage. When it boils, cut the raw, fresh pork ribs into pieces and simmer slowly with the cabbage.

For the meatballs, mix the ground pork well with pepper, salt and garlic; you can also add 2-3 drops of oil, mixing each time. Shape them round, like meatballs, and boil them with the cabbage.

Make an unroasted sauce from flour, oil and paprika, mix well and pour it into the soup. At the end, add sour cream, as much as you like. It is a dish traditionally cooked at pig slaughtering time.

📖 The story of the recipe

The recipe was given by Berta Chirilă, 65 years old, from Sighetu Marmației, and is part of the collection of traditional multi-ethnic recipes „Maramureș – GastroEtnoArt” published by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației. Sour cabbage soup with meatballs was a dish of the Hungarian communities in Maramureș, cooked at pig slaughtering, when the family gathered around the table. Plenty of sour cream, in the housewives’ words, „so that it tastes good”, gave the final flavour of this hearty soup.

📺 Recipe video

The presentation of the dish by the Maramureș Museum: Sour cabbage soup with meatballs – video

🔍 What’s next

If you like traditional soups from pig slaughtering time, also try this sour cabbage soup with meatballs served with polenta, or korhelyleves – the Maramureș cabbage soup, also a pig slaughtering dish.

Recipe source: Maramureș Museum Sighetu Marmației – Maramureș GastroEtnoArt

Photo source: Chefi.ro

Tags: gastroretetasauerkraut soupSighetu Marmației
✦ Urmărește MaramuresPeSurse.ro în Google Discover

Related Posts

Business

New fuel station opens in Borsa, creating local jobs: mayor congratulates the Horj family

25/08/2026
Business

Eaton starts construction of its third production unit in Maramures: over RON 26 million investment

25/08/2026
Business

UACE to invest EUR 8 million in a new aluminium recycling plant in Baia Mare

25/08/2026
Next Post

UACE to invest EUR 8 million in a new aluminium recycling plant in Baia Mare

Eaton starts construction of its third production unit in Maramures: over RON 26 million investment

New fuel station opens in Borsa, creating local jobs: mayor congratulates the Horj family

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Urmareste-ne

Recomandate

Nagybányai kerékpárutak átadás előtt: Pap Zsolt ellenőrizte a védőkorlátokat

3 zile ago

Brozdi, zeamă de urzici tinere – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus

4 zile ago

Prefectul Stauder la Giulesti: discutii despre hotarul cu Ocna Sugatag

4 zile ago

Fără apă sau cu presiune redusă în șapte localități din Maramureș. Echipele Vital intervin

4 zile ago

Categorii

  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Evenimente
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Stiri generale
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus

Topics

alergare Baia Mare baia sprie baiut Borșa Cavnic china concert copii CS Minaur Dăncuș educație eveniment familie farcasa festival fonduri europene fotbal gastro handbal infrastructură investiții investment Maramureș Marea Neagra meteo MMIFF Munții Maramureșului muzică muzică clasică petrecere Piața Libertății placinte PNRR reteta Sighet Sighetu Marmației sport sănătate teatru Teatrul Municipal trail-running turism montan Târgu Lăpuș Șieu
No Result
View All Result

Evidente

Zimbrăria de la Băiuț, anulată de Consiliul Județean: 2,6 milioane de lei pentru care Țara Lăpușului a rămas fără principala atracție turistică

CS Minaur, două victorii cu HC Zalău: 33-26 și 32-24 în dubla amicală

New fuel station opens in Borsa, creating local jobs: mayor congratulates the Horj family

Eaton starts construction of its third production unit in Maramures: over RON 26 million investment

UACE to invest EUR 8 million in a new aluminium recycling plant in Baia Mare

Sour cabbage soup with meatballs – traditional Maramureș recipe from Sighetu Marmației

Trending

Gastro

Casa lu’ Dochia din Breb: povestea primului restaurant tradițional din sat

25/08/2026
0

Casa lu' Dochia din Breb, primul restaurant tradițional din sat, păstrează vie o poveste de familie: cea...

„Printre amintiri și vise”, a doua carte a lui Mircea Paușeniuc, lansată la Fărcașa

25/08/2026

Expoziția CONSENSUS la Colonia Pictorilor: 50 de artiști, după Roma și Anagni

25/08/2026

Zimbrăria de la Băiuț, anulată de Consiliul Județean: 2,6 milioane de lei pentru care Țara Lăpușului a rămas fără principala atracție turistică

25/08/2026

CS Minaur, două victorii cu HC Zalău: 33-26 și 32-24 în dubla amicală

25/08/2026
Facebook RSS

MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

Urmareste-ne pe retelele sociale:

Stiri recente

  • Casa lu’ Dochia din Breb: povestea primului restaurant tradițional din sat
  • „Printre amintiri și vise”, a doua carte a lui Mircea Paușeniuc, lansată la Fărcașa
  • Expoziția CONSENSUS la Colonia Pictorilor: 50 de artiști, după Roma și Anagni

Categorii

  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Evenimente
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Stiri generale
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus
Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie|Drept la replică și Corecturi|Politica Editorială

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Stiri
  • Business
  • Cultura
  • National
  • Sport
  • Lifestyle
  • Turism
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Magyar
  • English

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.