MaramuresPeSurse.ro
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
MaramuresPeSurse.ro
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
Acasă English (News in English)

Pods with juice – traditional Maramureș recipe from Mănăstirea

Redactia Maramurespesurse.ro de Redactia Maramurespesurse.ro
9 septembrie 2026, 10:10
in English (News in English)
0
Păstăi cu zeamă, mâncare tradițională
FacebookTwitterWhatsAppLinkedInEmail

Pods with juice is a simple, hearty dish cooked in the villages of Maramureș, with a light roux and sour cream at the end. The recipe comes from Batin Ioana, 79 years old, from Mănăstirea, and is part of the culinary traditions collected by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației.

ADVERTISEMENT

🥣 Ingredients

  • green bean pods
  • a little onion
  • half a tablespoon of flour
  • water
  • sour cream

👩‍🍳 Method

Put the pods to boil. Meanwhile, make a light roux from a little onion and half a tablespoon of flour. The flour is „turned” twice, so that it does not burn, because it is not good for the stomach. Quench the roux with water from the pot or with cold water and pour it over the pods. At the end, add sour cream.

📖 The story of the recipe

Recipe from Batin Ioana, 79 years old, from Mănăstirea, a village in the Mara valley, in the historic Maramureș region. It is a summer dish made from fresh pods, easy to cook and suitable even for fasting days — except for the sour cream at the end.

🔍 What’s next

If you like simple pod dishes, try the Pea pods soup from Călinești, or the Roasted pods in the pan, another recipe from the Mara valley.

Photo source: Chefi.ro

Recipe from the collection „Maramureș – GastroEtnoArt”, published by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației.

Tags: reteta
Adaugă MaramuresPeSurse.ro ca sursă preferată în Google

Articole similare Posts

English (News in English)

Noodles in smoked meat soup – traditional Maramureș recipe from Călinești

30/09/2026
English (News in English)

Chicken soup with noodles – traditional Maramureș recipe from Breb

30/09/2026
English (News in English)

Fried cheese with bacon – traditional Maramureș recipe from Șieu

29/09/2026
Next Post
Podul de la Cătălina: lucrări în plină desfășurare (VIDEO)

Podul de la Cătălina: lucrări în plină desfășurare (VIDEO)

Incendiul de la Vârful Țiganu, ziua 4: pompierii intervin cu elicopterul IGAV, focarele ard mocnit

Incendiul de la Vârful Țiganu, ziua 4: pompierii intervin cu elicopterul

Podul de la Cătălina, în plină desfășurare: unul dintre cele mai lungi ansambluri de poduri din Maramureș

Podul de la Cătălina, în plină desfășurare: unul dintre cele mai lungi ansambluri de poduri din Maramureș

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Urmareste-ne

    Recomandate

    Colonia Pictorilor sărbătorește: 121 de lucrări în expoziția Anuala Artelor 2026

    Colonia Pictorilor sărbătorește: 121 de lucrări în expoziția Anuala Artelor 2026

    3 săptămâni ago
    Redesigne Social, întreprinderea din Baia Mare care repară și recondiționează hainele purtate

    Redesigne Social, întreprinderea din Baia Mare care repară și recondiționează hainele purtate

    4 săptămâni ago
    Audierile ministrilor lui Siegfried Muresan continua dupa o zi cu avize negative pe banda rulanta

    Audierile ministrilor lui Siegfried Muresan continua dupa o zi cu avize negative pe banda rulanta

    o zi ago
    Vărzari – rețetă tradițională maramureșeană din Șieu: plăcinte cu brânză, coapte în frunză de varză

    Vărzari – traditional Maramureș recipe from Șieu: cheese pies baked in cabbage leaves

    o lună ago
    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele

    Vremea

    Baia Mare
    miercuri, septembrie 30, 2026
    clear sky
    21 ° c
    30%
    5.75mh
    2%
    21 c 5 c
    J
    17 c 7 c
    vin
    17 c 7 c
    S
    18 c 7 c
    D

    Evidente

    OpenAI vrea să atragă cel puțin 30 de miliarde de dolari, la o evaluare de 1.400 de miliarde de dolari

    Cresc dobânzile pe piața interbancară la cel mai mare nivel din ultimul an. Riscul politic atârnă în piețe

    Datoria statului a sărit de pragul de 1.200 miliarde de lei, peste 60% din PIB

    OMV Petrom și Romgaz scot primul gaz din Neptun Deep mai repede decât estimările anterioare

    Erdőd polgármesterének is távoznia kell az új integritási törvény miatt

    Jól termett az idén a székely pityóka, de alacsony a felvásárlási ár

    Trending

    Sinteza zilei — 30 Septembrie 2026 | Parc fotovoltaic la Aeroport, Castelul Pocol în restaurare, Șieu cu conturile blocate

    de Mihai Balas
    30/09/2026
    0

    Browserul tau nu suporta video HTML5. Sinteza zilnică a știrilor publicate pe maramurespesurse.ro, miercuri, 30 septembrie 2026....

    Statele Unite își retrag trupele din Irak după două decenii. Reacția Iranului și a aliaților săi

    Statele Unite își retrag trupele din Irak după două decenii. Reacția Iranului și a aliaților săi

    30/09/2026
    Un nou atac aerian rusesc asupra Kievului: un copil a murit și cinci persoane au fost rănite

    Un nou atac aerian rusesc asupra Kievului: un copil a murit și cinci persoane au fost rănite

    30/09/2026
    OpenAI vrea să atragă cel puțin 30 de miliarde de dolari, la o evaluare de 1.400 de miliarde de dolari

    OpenAI vrea să atragă cel puțin 30 de miliarde de dolari, la o evaluare de 1.400 de miliarde de dolari

    30/09/2026
    Cresc dobânzile pe piața interbancară la cel mai mare nivel din ultimul an. Riscul politic atârnă în piețe

    Cresc dobânzile pe piața interbancară la cel mai mare nivel din ultimul an. Riscul politic atârnă în piețe

    30/09/2026

    Sinteza zilei — 30 Septembrie 2026 | Parc fotovoltaic la Aeroport, Castelul Pocol în restaurare, Șieu cu conturile blocate

    Mihai Balas
    30/09/2026

    MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

    Stiri recente

    • Sinteza zilei — 30 Septembrie 2026 | Parc fotovoltaic la Aeroport, Castelul Pocol în restaurare, Șieu cu conturile blocate
    • Statele Unite își retrag trupele din Irak după două decenii. Reacția Iranului și a aliaților săi
    • Un nou atac aerian rusesc asupra Kievului: un copil a murit și cinci persoane au fost rănite

    Localitati

    • Baia Mare
    • Seini
    • Sighetu Marmației
    • Vișeu de Sus
    • Borșa
    • Târgu Lăpuș
    • Baia Sprie
    • Șomcuta Mare
    • Tăuții Măgherăuș
    • Ocna Șugatag
    • Țara Maramureșului
    • Țara Chioarului
    • Țara Codrului
    • Țara Lăpușului
    Despre Noi|Echipa Redacțională|Contact|Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie|Drept la replică și Corecturi|Politica Editorială|Contract de publicitate
    • Stiri
    • Politica
    • Administratie Publica
    • Sport
    • Cultura
    • Business
    • Turism
    • Gastro
    • Lifestyle
    • National
    • Tehnologie
    • Evenimente
    • 112
    • Magyar (Stiri in maghiara)
    • English (News in English)
    • Stiri Video

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Add New Playlist

    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele
    • Acasă
    • 112
    • Politica
    • Stiri
    • Business
    • Cultura
    • National
    • Sport
    • Lifestyle
    • Turism
    • Administratie Publica
    • Evenimente
    • Gastro
    • Magyar
    • English
    • Video News

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.