MaramuresPeSurse.ro
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
MaramuresPeSurse.ro
No Result
View All Result
Home English (News in English)

Bean soup with sauerkraut – traditional Maramureș recipe from Șieu

by
21/08/2026
in English (News in English)
0
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Bean soup with sauerkraut is one of the most beloved traditional dishes in Maramureș. The recipe comes from Dunca Ileana, 93 years old, from Șieu, and was collected by the Maramureș – GastroEtnoArt project team, coordinated by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației.

🥣 Ingredients

  • beans
  • salt
  • 1-2 onions
  • sauerkraut
  • 1-2 tablespoons of flour
  • tomato paste
  • water (including sauerkraut cooking water)

👩🍳 Preparation

Put the beans to boil with salt and 1-2 finely chopped onions. Separately, boil the finely chopped sauerkraut. When it is cooked, strain it and put it over the beans.

Add the water in which the cabbage was boiled, to taste — as sour as you like the soup. At the end, make a roux from 1-2 tablespoons of flour, tomato paste and water, and pour it over the soup.

📖 The story of the recipe

The recipe was given by Dunca Ileana, 93 years old, from Șieu, and is part of the traditional multiethnic recipes collection „Maramureș – GastroEtnoArt” published by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației.

📺 Recipe video

Watch the step-by-step preparation here: Bean soup with sauerkraut – video

🔍 What’s next

If you like bean soup, try beans with prunes, another traditional Maramureș recipe that combines sweet and savory.

Recipe source: Maramureș Museum Sighetu Marmației – Maramureș GastroEtnoArt

Photo source: Gatesc.ro

Related Posts

English (News in English)

Brozdi (young nettle soup) – traditional Maramureș recipe from Săliștea de Sus

21/08/2026
English (News in English)

Maramureș records 123 insolvencies in the first 7 months of 2026, up 36.67%

20/08/2026
English (News in English)

All 30 peaks over 2,000 meters in the Rodnei Mountains, climbed in a single day: the RODNEI 30 project

20/08/2026
Next Post

Brozdi, zeamă de urzici tinere – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus

Brozdi (young nettle soup) – traditional Maramureș recipe from Săliștea de Sus

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Urmareste-ne

Recomandate

Romanian F-16 destroys Russian naval drone near the Neptun Deep platform

18 ore ago

Tăuții Măgherăuș a finalizat proiectele PNRR de aproximativ 5,4 milioane de euro în termen

20 de ore ago

S-a stins soprana Ileana Cotrubaș, una dintre marile voci ale României

20 de ore ago

Turneu internațional de handbal la Baia Mare: CS Minaur, CSU Suceava și o echipă din Turcia

20 de ore ago

Instagram

    Please install/update and activate JNews Instagram plugin.

Categorii

  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus
No Result
View All Result

Evidente

Ciorbă de fasole cu varză murată – rețetă tradițională maramureșeană din Șieu

Exercițiu de simulare a unui incendiu la Spitalul de Boli Infecțioase și Psihiatrie Baia Mare

Programul Zilei Minerului la Baia Sprie 2026: concerte, paradă și două zile dedicate tradiției miniere

IPJ Maramureș explică procedura de răspuns la scrisorile primite prin sistemul e-SIGUR

Stații de autobuz inteligente în Târgu Lăpuș: investiție prin PNRR pentru modernizarea transportului public

54 de camere de supraveghere vor fi instalate în Târgu Lăpuș, printr-un proiect european

Trending

English (News in English)

Brozdi (young nettle soup) – traditional Maramureș recipe from Săliștea de Sus

21/08/2026
0

Brozdi, or young nettle soup, is a spring recipe from Maramureș, full of vitamins and flavor. The...

Brozdi, zeamă de urzici tinere – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus

21/08/2026

Bean soup with sauerkraut – traditional Maramureș recipe from Șieu

21/08/2026

Ciorbă de fasole cu varză murată – rețetă tradițională maramureșeană din Șieu

21/08/2026

Exercițiu de simulare a unui incendiu la Spitalul de Boli Infecțioase și Psihiatrie Baia Mare

21/08/2026
Facebook Twitter Youtube RSS

MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

Urmareste-ne pe retelele sociale:

Stiri recente

  • Brozdi (young nettle soup) – traditional Maramureș recipe from Săliștea de Sus
  • Brozdi, zeamă de urzici tinere – rețetă tradițională maramureșeană din Săliștea de Sus
  • Bean soup with sauerkraut – traditional Maramureș recipe from Șieu

Categorii

  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus
Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Stiri
  • Business
  • Cultura
  • National
  • Sport
  • Lifestyle
  • Turism
  • Administratie Publica
  • Magyar
  • English

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.