MaramuresPeSurse.ro
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
MaramuresPeSurse.ro
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
Acasă Gastro

Vărzari de mălai cu urzici – rețetă tradițională maramureșeană din Călinești

Maria Bud de Maria Bud
14 septembrie 2026, 10:27
in Gastro, Țara Maramureșului
0
Vărzari de mălai cu urzici – rețetă tradițională maramureșeană din Călinești
FacebookTwitterWhatsAppLinkedInEmail

Vărzari de mălai cu urzici este o rețetă tradițională maramureșeană din Călinești, un preparat de post savuros, cu aluat de mălai și urzici tinere, coapte în cuptor. Rețeta vine de la Oanța Ileana, 73 de ani și face parte din colecția Maramureș GastroEtnoArt a Muzeului Maramureșan din Sighetu Marmației.

ADVERTISEMENT

🥣 Ingrediente

  • făină de mălai
  • apă
  • sare
  • drojdie (maia)
  • urzici tinere
  • ulei sau jufa (ulei din semințe de dovleac)

👩‍🍳 Mod de preparare

Se face un aluat pentru pită de mălai numai cu apă, sare și drojdie (maia). Se aleg urzici tinere, se spală, se taie și se „zolesc” (freacă) cu un pic de sare. Se storc bine și se amestecă cu un pic de ulei sau jufa — uleiul tradițional din semințe de dovleac.

Se pune în tavă un rând de aluat, apoi urzicile, iar deasupra alt strat de aluat. Se coace în cuptor, la foc potrivit, până când aluatul se rumenește frumos.

Se servește cald, alături de zacuscă, brânză de burduf sau un pahar de lapte bătut.

📍 Despre Călinești, satul de pe Valea Cosăului

Comuna Călinești se află în partea de nord a județului Maramureș, la aproximativ 23 de kilometri sud de Sighetu Marmației, pe Valea Cosăului, în depresiunea Maramureșului. Este formată din satele Călinești (reședința), Cornești și Văleni și număra, la recensământul din 2021, 3.049 de locuitori. Valea Cosăului este cunoscută pentru bisericile de lemn monument istoric: cea din Călinești Căeni (Josani), ridicată în 1663 și atribuită de cercetători meșterului Gozdă, cea din Călinești Susani, dar și lăcașurile din Cornești și Văleni, alături de porțile sculptate și casele tradiționale care fac din zonă unul dintre cele mai pitorești ținuturi ale Maramureșului istoric.

🌿 Mâncarea de post și jufa

Vărzarii sunt o mâncare de post prin excelență: fără carne, fără lactate și fără ouă, se potrivesc atât posturilor de peste an, cât și meselor de zi cu zi ale gospodăriilor maramureșene. Urzicile tinere, culese primăvara din grădini și de pe lângă garduri, sunt bogate în vitamine (A, C, K) și fier, iar mălaiul — făina de porumb măcinat — a fost timp de secole baza alimentației țărănești din zonă.

Jufa, uleiul tradițional obținut prin presare la rece din semințe de dovleac, la oloinițele din sate, dă preparatului o aromă aparte și este considerată un aliment deosebit de valoros: semințele de dovleac sunt o sursă naturală de proteine, magneziu și zinc. Acolo unde jufa nu exista, gospodinele foloseau ulei simplu, cum se întâmplă și în această rețetă.

📖 Povestea rețetei: proiectul Maramureș GastroEtnoArt

Rețeta vine de la Oanța Ileana, 73 de ani, din Călinești, și a fost culeasă în cadrul proiectului Maramureș GastroEtnoArt, derulat de Muzeul Maramureșean din Sighetu Marmației începând din februarie 2021, cu cofinanțare de la Administrația Fondului Cultural Național (AFCN). Proiectul a reunit 443 de rețete tradiționale multietnice, culese de pe văile Izei, Cosăului, Marei și Tisei, din comunitățile românești, maghiare, evreiești, ucrainene și țipțerești ale Maramureșului — fiind considerată prima cercetare interdisciplinară integrată a culturii gastronomice din zona Maramureșului istoric. Colecția a fost publicată și într-o carte bilingvă română-engleză, însoțită de fotografii ale felurilor de mâncare.

Muzeul Maramureșean din Sighetu Marmației este unul dintre cele mai importante complexe muzeale etnografice din țară, iar Muzeul Satului Maramureșean „Mihai Dancuș”, aflat pe dealul Doboieș, la aproximativ 3 kilometri de centrul orașului, reconstituie gospodării și rânduieli din toate subzonele Maramureșului istoric.

🔍 Ce urmează

Dacă ți-a plăcut, încearcă și Boți în moare (zeamă de varză murată cu mămăliguță), tot de la Oanța Ileana, din Călinești — o altă rețetă tradițională de post din Maramureș, păstrată în aceeași colecție a Muzeului Maramureșan.

Sursă foto: Card editorial MaramureșPeSurse.ro

Tags: Călineștigastroretetarețetă tradiționalăȚara Maramureșului
Adaugă MaramuresPeSurse.ro ca sursă preferată în Google

Articole similare Posts

English (News in English)

Noodles in smoked meat soup – traditional Maramureș recipe from Călinești

30/09/2026
Gastro

Laşte (tăieței) în zeamă de afumătură – rețetă tradițională maramureșeană din Călinești

30/09/2026
Gastro

Supă de găină cu tăieței – rețetă tradițională maramureșeană din Breb

30/09/2026
Next Post
Vărzari – cornmeal pie with stinging nettles from Călinești, Maramureș

Vărzari – cornmeal pie with stinging nettles from Călinești, Maramureș

Natura Maramureș vă invită la Expo-Flora: ceaiuri, tincturi și condimente naturale, la Parcul Central din Baia Mare

Natura Maramureș vă invită la Expo-Flora: ceaiuri, tincturi și condimente din plante locale

Sărbătoarea Castanelor deschide Podul Unirii: parada pornește vineri, de la ora 13:00

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Urmareste-ne

    Recomandate

    Dezinformarea rusa: Numarul stirilor false care imita presa europeana a crescut cu 850% intr-un an

    Dezinformarea rusa: Numarul stirilor false care imita presa europeana a crescut cu 850% intr-un an

    o zi ago
    Târgu Lăpuș: directoarea grădiniței cu program prelungit, Ioana Baboșan, finalistă națională la Gala Directorilor Anului 2026

    Târgu Lăpuș: directoarea grădiniței cu program prelungit, Ioana Baboșan, finalistă națională la Gala Directorilor Anului 2026

    3 săptămâni ago
    Cătălin Predoiu: este necesar un concept de apărare privind dronele

    Cătălin Predoiu: este necesar un concept de apărare privind dronele

    4 săptămâni ago
    Noua Dacia Spring 2026 — poza oficială Dacia

    Dacia vine cu explicații: detalii despre producție și planuri (Profit Insider)

    3 săptămâni ago
    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele

    Vremea

    Baia Mare
    miercuri, septembrie 30, 2026
    clear sky
    11 ° c
    66%
    6.91mh
    22 c 5 c
    J
    17 c 7 c
    vin
    17 c 8 c
    S
    18 c 8 c
    D

    Evidente

    Noodles in smoked meat soup – traditional Maramureș recipe from Călinești

    Laşte (tăieței) în zeamă de afumătură – rețetă tradițională maramureșeană din Călinești

    Chicken soup with noodles – traditional Maramureș recipe from Breb

    Supă de găină cu tăieței – rețetă tradițională maramureșeană din Breb

    Grav: Primăria Șieu din Maramureș are toate conturile blocate din cauza datoriilor. Primarul trage un semnal de alarmă

    Ziua Mondială a Inimii, marcată în cartierul Gării din Baia Mare. Eveniment dedicat sănătății cardiovasculare

    Trending

    Facturi duble la căldură în unele orașe din țară. Cât vor plăti românii în iarna 2026-2027
    National

    Facturi duble la căldură în unele orașe din țară. Cât vor plăti românii în iarna 2026-2027

    de Roberta Varga
    30/09/2026
    0

    Românii se pregătesc de o iarnă cu facturi mai mari la căldură, după ce prețurile la energie...

    Siegfried Mureșan, înaintea votului de învestitură: „Instituția trebuie respectată, nu marginalizată”

    Siegfried Mureșan, înaintea votului de învestitură: „Instituția trebuie respectată, nu marginalizată”

    30/09/2026
    Dronă detectată lângă granița României. Două aeronave F-18 spaniole, ridicate de la sol. Mesaj RO-ALERT emis în Tulcea

    Dronă detectată lângă granița României. Două aeronave F-18 spaniole, ridicate de la sol. Mesaj RO-ALERT emis în Tulcea

    30/09/2026

    Noodles in smoked meat soup – traditional Maramureș recipe from Călinești

    30/09/2026

    Laşte (tăieței) în zeamă de afumătură – rețetă tradițională maramureșeană din Călinești

    30/09/2026
    Facturi duble la căldură în unele orașe din țară. Cât vor plăti românii în iarna 2026-2027

    Facturi duble la căldură în unele orașe din țară. Cât vor plăti românii în iarna 2026-2027

    Roberta Varga
    30/09/2026

    MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

    Stiri recente

    • Facturi duble la căldură în unele orașe din țară. Cât vor plăti românii în iarna 2026-2027
    • Siegfried Mureșan, înaintea votului de învestitură: „Instituția trebuie respectată, nu marginalizată”
    • Dronă detectată lângă granița României. Două aeronave F-18 spaniole, ridicate de la sol. Mesaj RO-ALERT emis în Tulcea

    Localitati

    • Baia Mare
    • Seini
    • Sighetu Marmației
    • Vișeu de Sus
    • Borșa
    • Târgu Lăpuș
    • Baia Sprie
    • Șomcuta Mare
    • Tăuții Măgherăuș
    • Ocna Șugatag
    • Țara Maramureșului
    • Țara Chioarului
    • Țara Codrului
    • Țara Lăpușului
    Despre Noi|Echipa Redacțională|Contact|Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie|Drept la replică și Corecturi|Politica Editorială|Contract de publicitate
    • Stiri
    • Politica
    • Administratie Publica
    • Sport
    • Cultura
    • Business
    • Turism
    • Gastro
    • Lifestyle
    • National
    • Tehnologie
    • Evenimente
    • 112
    • Magyar (Stiri in maghiara)
    • English (News in English)
    • Stiri Video

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Add New Playlist

    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele
    • Acasă
    • 112
    • Politica
    • Stiri
    • Business
    • Cultura
    • National
    • Sport
    • Lifestyle
    • Turism
    • Administratie Publica
    • Evenimente
    • Gastro
    • Magyar
    • English
    • Video News

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.