MaramuresPeSurse.ro
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
  • Acasă
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • 112
  • Politica
  • Magyar
  • English
  • Video News
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
MaramuresPeSurse.ro
Niciun rezultat
Vezi toate rezultatele
Acasă Gastro

Aranygaluska – rețetă tradițională maramureșeană din Sighetu Marmației

Maria Bud de Maria Bud
3 septembrie 2026, 08:18
in Gastro, Sighetu Marmației
0
Aranygaluska cu nuca - desert traditional
FacebookTwitterWhatsAppLinkedInEmail

Aranygaluska, desertul cu biluțe de aluat dospit, nucă măcinată și magiun, este o rețetă tradițională din Sighetu Marmației, transmisă din generație în generație de comunitatea maghiară a orașului.

ADVERTISEMENT

🥣 Ingrediente

  • ½ kg făină
  • 30 g drojdie
  • 2 ouă
  • 3 linguri ulei
  • 3 linguri zahăr
  • 1 lingură sare
  • 1 vanilie
  • magiun
  • nucă măcinată
  • zahăr pudră

👩🍳 Mod de preparare

Se amestecă făina cu drojdia, ouăle, uleiul, zahărul, sarea și vanilia, iar aluatul se lasă la dospit până își dublează volumul. Se întinde pe masa de lucru la o grosime de aproximativ 0,5 cm și se taie bucăți de 3-4 cm.

Pe fiecare bucată se pune magiun, aluatul se strânge dreptunghiular și se dă prin ulei și prin nucă măcinată amestecată cu zahăr pudră. Bucățile se așază într-o tavă, în două rânduri, unul peste celălalt, intercalat, și se coc la cuptor la 180 de grade, timp de 40-50 de minute.

📖 Povestea rețetei

Rețeta a fost oferită de Renata Kosinszki, 40 de ani, din Sighetu Marmației, și face parte din colecția de rețete tradiționale multietnice „Maramureș – GastroEtnoArt”, publicată de Muzeul Maramureșan din Sighetu Marmației.

📺 Rețeta video

Poți vedea prepararea pas cu pas aici: Aranygaluska – video

🔍 Ce urmează

Dacă îți plac deserturile tradiționale, încearcă și Tarkedli, prăjiturelele de aluat dospit cu gem de caise, tot din Sighetu Marmației.

Sursă rețetă: Muzeul Maramureșan Sighetu Marmației – Maramureș GastroEtnoArt

Sursă foto: Gatesc.ro

Tags: reteta
Adaugă MaramuresPeSurse.ro ca sursă preferată în Google

Articole similare Posts

Ajutor pentru încălzire 2026: cine beneficiaza și cu̇m depune cererea în Sighetu Marmației
Sighetu Marmației

Ajutor pentru încălzire 2026: cine beneficiaza și cu̇m depune cererea în Sighetu Marmației

07/10/2026
Noi reguli pentru sălile de jocuri de noroc din Sighetu Marmației. Orar restricționat și controale
Sighetu Marmației

Noi reguli pentru sălile de jocuri de noroc din Sighetu Marmației. Orar restricționat și controale

07/10/2026
Cultura

Classic Unlimited revine cu o nouă călătorie muzicală în Maramureș. Bogdan Vaida, 13 concerte în turneul aniversar de 10 ani

05/10/2026
Next Post
Aranygaluska cu nuca - desert traditional

Aranygaluska – traditional Maramureș recipe from Sighetu Marmației

Galuste de cartofi cu ceapa prajita si branza

Kribenihaluschken – găluște de cartofi – rețetă tradițională maramureșeană din Vișeu de Sus

Galuste de cartofi cu ceapa prajita si branza

Kribenihaluschken – potato dumplings – traditional Maramureș recipe from Vișeu de Sus

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Urmareste-ne

    Recomandate

    Maramureșul, locul 6 în România la dezinstitutionalizarea adulților cu dizabilități. 210 persoane au făcut pasul către viața în comunitate

    Maramureșul, locul 6 în România la dezinstitutionalizarea adulților cu dizabilități. 210 persoane au făcut pasul către viața în comunitate

    o săptămână ago
    Influencerii care fac bani intră în evidența CNA: cele 10 condiții care declanșează noua obligație

    Influencerii care fac bani intră în evidența CNA: cele 10 condiții care declanșează noua obligație

    o lună ago
    Legea salarizării, amânată din nou: negocierile de la Cotroceni, fără consens

    Legea salarizării, amânată din nou: negocierile de la Cotroceni, fără consens

    2 luni ago
    Căminul pentru Persoane Vârstnice din Baia Sprie angajează: patru posturi pe perioadă nedeterminată

    Căminul pentru Persoane Vârstnice din Baia Sprie angajează: patru posturi pe perioadă nedeterminată

    2 luni ago
    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele

    Vremea

    Baia Mare
    joi, octombrie 8, 2026
    clear sky
    13 ° c
    58%
    2.3mh
    25 c 9 c
    J
    19 c 9 c
    vin
    16 c 7 c
    S
    13 c 8 c
    D

    Evidente

    CU SUFLETUL NU-I DE GLUMIT – 11 octombrie 2026

    TIGRU – 10 octombrie 2026

    JD Vance transmite mesaj Iranului: SUA impun o singura conditie pentru finalizarea războiului

    Atac cu rachete asupra Kievului: cel putin doua persoane au murit. Zelenski avertizase cu o zi inainte

    One Jazz Festival 2026 – Ediția 8.0 la ATP Tech Center Baia Mare — 23-24 octombrie 2026

    Bursa: Electroalfa a consumat o mica parte IPO, analizeaza noi surse capital. CEO Petrea

    Trending

    Evenimente

    Improjoker – 17 octombrie 2026

    de Ioan Stetco
    07/10/2026
    0

    Îți place să fii surprins? „ImproJoker" la Sala Studio a Teatrului Municipal Baia Mare te invită într-o...

    TANGO MEETS OPERA – 16 octombrie 2026

    07/10/2026

    Santier – 15 octombrie 2026

    07/10/2026

    CU SUFLETUL NU-I DE GLUMIT – 11 octombrie 2026

    07/10/2026

    TIGRU – 10 octombrie 2026

    07/10/2026

    Improjoker – 17 octombrie 2026

    Ioan Stetco
    07/10/2026

    MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

    Stiri recente

    • Improjoker – 17 octombrie 2026
    • TANGO MEETS OPERA – 16 octombrie 2026
    • Santier – 15 octombrie 2026

    Localitati

    • Baia Mare
    • Seini
    • Sighetu Marmației
    • Vișeu de Sus
    • Borșa
    • Târgu Lăpuș
    • Baia Sprie
    • Șomcuta Mare
    • Tăuții Măgherăuș
    • Ocna Șugatag
    • Țara Maramureșului
    • Țara Chioarului
    • Țara Codrului
    • Țara Lăpușului
    Despre Noi|Echipa Redacțională|Contact|Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie|Drept la replică și Corecturi|Politica Editorială|Contract de publicitate
    • Stiri
    • Politica
    • Administratie Publica
    • Sport
    • Cultura
    • Business
    • Turism
    • Gastro
    • Lifestyle
    • National
    • Tehnologie
    • Evenimente
    • 112
    • Magyar (Stiri in maghiara)
    • English (News in English)
    • Stiri Video

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Add New Playlist

    Niciun rezultat
    Vezi toate rezultatele
    • Acasă
    • 112
    • Politica
    • Stiri
    • Business
    • Cultura
    • National
    • Sport
    • Lifestyle
    • Turism
    • Administratie Publica
    • Evenimente
    • Gastro
    • Magyar
    • English
    • Video News

    © 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.