MaramuresPeSurse.ro
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
  • Home
  • Stiri
  • Cultura
  • Business
  • Sport
  • National
  • Turism
  • Lifestyle
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Politica
  • Magyar
  • English
No Result
View All Result
MaramuresPeSurse.ro
No Result
View All Result
Home English (News in English)

Goldhaluschken – golden walnut dumplings – traditional Maramureș recipe from Vișeu de Sus

by
26/08/2026
in English (News in English), Țara Maramureșului
0
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Goldhaluschken – golden walnut dumplings: a fluffy dessert made of leavened dough, rolled in oil and in ground walnuts with sugar, baked in the oven until golden. The recipe comes from Clara Mihnea, 51 years old, from Vișeu de Sus, collected as part of the Maramureș – GastroEtnoArt project of the Maramureș Museum.

🥣 Ingredients

  • 1 kg white flour
  • 4 tablespoons sugar
  • 1 teaspoon salt
  • 2 eggs
  • 50 g yeast
  • 500 ml milk
  • 100 g butter or 150 ml oil
  • 300 g ground walnuts
  • 100 g sugar (for the filling)
  • the peel of a lemon
  • oil, for rolling the dumplings

👩‍🍳 How to prepare

Knead a dough from white flour, sugar, salt, eggs, yeast, milk and butter (or oil) and leave it to rise. In a bowl, mix the ground walnuts, the sugar and the lemon peel. Put a little oil in another bowl.

From the leavened dough, take small dough dumplings with a spoon, roll them first in oil, then in the walnuts with sugar. Place them all in a round cake pan until the pan is more than half full.

Leave them to rise in the pan, then bake in the oven for 45 minutes, until the dumplings become golden and fluffy.

📖 The story of the recipe

The recipe was given by Clara Mihnea, 51 years old, from Vișeu de Sus, and is part of the collection of traditional multi-ethnic recipes „Maramureș – GastroEtnoArt” published by the Maramureș Museum in Sighetu Marmației. Goldhaluschken – „golden dumplings” – is a dessert with German culinary influences, preserved in the communities of Vișeu de Sus, where leavened dough, walnuts and butter were always present in the households’ pantries. It is a close relative of the famous Aranygaluska, but with its own identity: the dumplings are rolled in walnuts with sugar before baking, and the result is a golden, soft and aromatic dessert.

📺 Recipe video

You can watch the step-by-step preparation here: Goldhaluschken – golden dumplings, recipe video

🔍 What’s next

If you like walnut desserts with leavened dough, also try plum dumplings or other traditional Maramureș desserts from the GastroEtnoArt collection – the taste of childhood, preserved from generation to generation.

Recipe source: Maramureș Museum Sighetu Marmației – Maramureș GastroEtnoArt

Photo source: Savori Urbane

✦ Urmărește MaramuresPeSurse.ro în Google Discover

Related Posts

Gastro

Goldhaluschken (găluște aurite cu nucă) – rețetă tradițională maramureșeană din Vișeu de Sus

26/08/2026
English (News in English)

Gulyás – traditional Maramureș recipe from Sighetu Marmației

26/08/2026
Gastro

Gulyás – rețetă tradițională maramureșeană din Sighetu Marmației

26/08/2026
Next Post

Festivalul Poveste Folk revine la Târgu Lăpuș, pe 2-3 octombrie: Mircea Vintilă, Ducu Bertzi și Emeric Imre, pe scenă

Patru servicii medicale noi, finanțate din septembrie la Spitalul Județean Baia Mare: oncologie și cardiologie

Au început înscrierile pentru „Nunta de Aur” 2026 în Baia Mare: cuplurile căsătorite în 1976 sunt așteptate

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Urmareste-ne

Recomandate

ADI Deșeuri Maramureș, mesaj pentru băimăreni: nu lăsa deșeurile lângă eco-insulă dacă nu se citește cartela

6 zile ago

AGROMARAMUREȘ 2026 la Mireșu Mare: târg pentru fermieri și antreprenori, pe 22-23 august

6 zile ago

Investiție de peste 3 milioane de lei pentru construirea unei școli în Maramureș

6 zile ago

Centrul Multifuncțional Baia Sprie și-a deschis porțile pentru public

2 zile ago

Categorii

  • 112
  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Evenimente
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Stiri generale
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • targu-lapus
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus

Topics

accident Baia Mare baia sprie baiut Borșa Cavnic concert consiliul-judetean copii CS Minaur Dăncuș educație eveniment familie festival Gabriel Zetea gastro handbal infrastructură investiții investment ipj-maramures jazz Maramureș Marea Neagra MMIFF Munții Maramureșului muzică muzică clasică Piața Libertății placinte PNRR reteta Sighet Sighetu Marmației spitalul judetean sport sănătate tara-lapusului teatru Teatrul Municipal trail-running turism Târgu Lăpuș Șieu
No Result
View All Result

Evidente

Elevii trupei de teatru Dramatique din Sighet, la tabăra de vară „Atelierul Actorului”

Boney M concertează la Izvoare Resort, în zona Târgu Lăpuș: legenda disco vine în Maramureș

Au început înscrierile pentru „Nunta de Aur” 2026 în Baia Mare: cuplurile căsătorite în 1976 sunt așteptate

Patru servicii medicale noi, finanțate din septembrie la Spitalul Județean Baia Mare: oncologie și cardiologie

Festivalul Poveste Folk revine la Târgu Lăpuș, pe 2-3 octombrie: Mircea Vintilă, Ducu Bertzi și Emeric Imre, pe scenă

Goldhaluschken – golden walnut dumplings – traditional Maramureș recipe from Vișeu de Sus

Trending

Baia Mare

Tot mai mulți copii din Maramureș aleg înotul: Flykick Baia Mare crește nivelul performanței

by Redactia Maramurespesurse.ro
26/08/2026
0

Tot mai mulți copii din Maramureș aleg înotul, iar clubul Flykick Baia Mare crește nivelul performanței. 🏊...

Investiții în infrastructura rutieră și rețeaua de apă din Suciu de Jos, Țara Lăpușului

26/08/2026

O nouă trecere de pietoni lângă Podul de pe Culturii din Baia Mare: utilă și pentru bicicliști

26/08/2026

Elevii trupei de teatru Dramatique din Sighet, la tabăra de vară „Atelierul Actorului”

26/08/2026

Boney M concertează la Izvoare Resort, în zona Târgu Lăpuș: legenda disco vine în Maramureș

26/08/2026
Facebook RSS

MaramuresPeSurse.ro este ziarul online al maramuresenilor. Stiri de ultima ora din Baia Mare, Sighet, Viseu, Borsa si din toate zonele judetului: actualitate, politica, administratie, business, cultura, sport, turism si gastro. Lansat de Ziua Maramuresului, 15 august 2026.

Urmareste-ne pe retelele sociale:

Stiri recente

  • Tot mai mulți copii din Maramureș aleg înotul: Flykick Baia Mare crește nivelul performanței
  • Investiții în infrastructura rutieră și rețeaua de apă din Suciu de Jos, Țara Lăpușului
  • O nouă trecere de pietoni lângă Podul de pe Culturii din Baia Mare: utilă și pentru bicicliști

Categorii

  • 112
  • Administratie Publica
  • Baia Mare
  • Baia Sprie
  • Borșa
  • Business
  • Cultura
  • English (News in English)
  • Evenimente
  • Gastro
  • Lifestyle
  • Magyar (Stiri in maghiara)
  • National
  • Politica
  • Seini
  • Sighetu Marmației
  • Șomcuta Mare
  • Sport
  • Stiri
  • Stiri generale
  • Țara Chioarului
  • Țara Codrului
  • Țara Lăpușului
  • Țara Maramureșului
  • Târgu Lăpuș
  • targu-lapus
  • Tehnologie
  • Turism
  • Vișeu de Sus
Termeni și Condiții|Politica de Confidențialitate|Politica de Cookie|Drept la replică și Corecturi|Politica Editorială

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Stiri
  • Business
  • Cultura
  • National
  • Sport
  • Lifestyle
  • Turism
  • Administratie Publica
  • Evenimente
  • Gastro
  • Magyar
  • English

© 2026 pentru Maramureseni lansat de Ziua Maramuresului 15 August 2026 MaramurespeSurse.ro.